Senza Titolo

LA SOMBRA DEL CAMINO, LISTO, AQUÍ ESTÁ TU TRADUCCIÓN!!!!! SALUDOS!!!!

Che ti posso dire, che non ti abbia giá detto?
che ti posso promettere, che non abbia giá compiuto?
Forse la domanda dovrebbe essere se t´importa ciò che ho da dire…
Quello che devo promettere

Ti ricordi di me? io si
Mi ricordi di me…. e di te
Mi ricordo del sogno e del danno …
E di un sacco di cose ormai dimenticate.

In quei giorni, non avevo idea di “che” eri
Non avevo neanche idea di “chi” ero
Eravamo solo due anime vibrando in simbiosi
Due esseri desiderando un altro destino.

Sarebbe stato facile continuare il nostro cammino
Non ti avrei incontrato, né tu a me
Non morirei, né rivivrei
Sarebbe stato cosí facile...

Seguire essendo “io”, non è una scelta
Quell' “io” è rimasto là, con te
Ed io ho bisogno di me, con me
(Mi sento solo quando piove)

Ti ho detto che mi piace la pioggia?
E anche la luna e il sole
L´aria, le nuvole e le foglie secche
Ed è che quello che ancora condivido con te.

No, chiaramente non sto piangendo,
…Ormai ho pianto troppo
E non, certamente che non ti voglio bene
…Ormai ho detto troppo.

Ovviamente siamo tutti “Anonimi” e sempre avremo qualche poema “Senza Titolo”, aspettandoci

Vasco Rossi alla Scala

Ho letto sulla presentazione di Vasco Rossi nel Teatro alla Scala di Milano, con uno spetacollo di danza che si chiama “ L´altra metà del cielo”, sulle donne,  con la musica e la dramaturgia di lui. Questa presentazione si trova nella prossima stagione 2011-2012, tra il 31 marzo e il 13 aprile, per i giovani.

19 e 20 Marzo

Sabato mi sono svegliata presto, dopo la mia famiglia ed io abbiamo fatto la colazione. Poi ho fatto le pulizie e ho ascoltato un po´di musica italiana. Dopo ho preparato da mangiare e poi abbiamo pranzato. Il pomeriggio  le mie figlie ed io siamo fatte la doccia, poi abbiamo cenato e ho mandato a letto le mie figlie, dopo ho fatto i compiti.

Domenica mi sono alzata un po´tardi, dopo ho fatto la colazione con la mia famiglia, poi sono andata a comprare delle cose per il festival delle mie figlie. Dopo ho preparato da mangiare e abbiamo pranzato. Il pomeriggio siamo andati dal mio papá e poi dalla mia mamma, dopo siamo ritornati a casa mia e ho fatto il bagno alle mie figlie, poi abbiamo cenato e finalmente ho mandato a letto le mie figlie, ma mi sono addormentata con loro.

12 e 13 Marzo

Sabato mi sono alzata un po´tardi, poi la mia famiglia e io abbiamo fatto la calozione. Dopo la mia mamma è venuta a casa mia, e abbiamo canversato per un momento. Poi la mia famiglia e io siamo andati a pranzare fuori. Il pomeriggio siamo andati al cinema e dopo siamo ritornati a casa nostra. Le mie figlie e io ci siamo fatte la doccia, poi la mia famiglia e io abbiamo cenato, finalmente ci siamo addormentati.

Domenica mi sono alzata presto, poi la mia famiglia e io abbaiamo fatto la colazione. Dopo siamo andati dal mio papá, ma il non è stato in casa sua*. Allora noi abbiamo fatto la spesa, e siamo ritornati a casa. Ho preparato da mangiare e abbiamo pranzato. Il pomeriggio ho fatto il bagno alle mie figlie, poi ho aiutato alla mia figlia con i suoi compiti. Dopo la mia famiglia e io abbiamo cenato, e poi ho mandato a letto le mie figlie, e dopo ho fatto i compiti, e finalmente mi sono addormentata.

5 e 6 Marzo

Sabato mi sono alzata alle sette, per dare le medicine alle  mie figlie, dopo noi abbiamo fatto la colazione, e poi la mia famiglia e io siamo andati a guardare una partita di calcio. Dopo siamo ritornati a casa mia, e ho fatto le pulizie. Poi la mia famiglia e io abbiamo pranzato.

Il pomeriggio la mia mamma e il mio fratello  sono venuti a casa mia e poi tutti siamo andati con la mia nonna, dopo sono ritornata a casa mia e ho fatto il baño alle mie figlie, finalmente mi sono addormentata.

Domenica, mi sono svegliata presto, mia famiglia e io abbiamo fatto la colazione, dopo siamo andati dal mio papá, poi siamo ritornati a casa mia e ho preparato da mangiare e la mia famiglia e io abbiamo pranzato. Dopo ho preparato i zaini di mie figlie.

Il pomeriggio ho fatto il baño alle mie figlie e poi abbiamo cenato. Dopo ho mandato a letto le mie figlie e poi ho fatto i compiti. Finalmente mi sono addormentata.

12 y 13 Febbraio

Mi dispiace Gianni, ma non ho avuto un bel fine di settimana, allora preferisco  scrivere fino alla prossima  settimana, scusa.

5 E 6 FEBBRAIO

Nel fine di settimana per indicazioni del dottore ho dovuto riposare un po´...

Sabato mi sono alzata alle sette e mezza, dopo le mie figlie e io ci siamo fatto la doccia, poi tutti abbiamo fatto colazione. Dopo ho fatto le pulizie, ho preparato da mangiare e la mia famiglia e io abbiamo mangiato, poi ho fatto i compiti, e il pomeriggio ho visto un film “Pane e Tulipani”.

La sera mi sono lavata, mi sono truccata, mi sono pettinata e mi sono vestita per uscire a festeggiare con i amici e il mio marito il compleanno di una amica, ma finalmente noi non siamo andati, e sono rimasta a casa mia.

Domenica mi sono svegliata un po´tardi, dopo le mie figlie e io ci siamo lavate, poi la mia famiglia e io abbiamo fatto la colazione con il mio papà. Poi abbiamo visitato alla mia mamma, dopo noi siamo prazato con la mia suocera.

Il pomeriggio abbiamo fatto la spesa e siamo ritornati a casa, ho preparato la cena e abbiamo cenato. Dopo ho fatto i compiti e finalmente siamo addormentati.

I Mezzi di Trasporto in Messico

In Messico i mezzi di trasporto più usati sono il metrò a “Distrito Federal” e a Cittá di Messico; dove si comprano i biglietti nella biglietteria e dopo si inserono alle macchinette automatiche che permettono il accesso ai passeggeri alle diverse stazioni. Nel resto del paese si usa più il trasporto pubblico, in questo si paga una quota all´autista, all´inizio o al finale della corsa, la quantità della quota a seconda della distanza che percorre il trasporto.

29 e 30

Il fine di settimana ho faccio molte cose, il sabato mi sono svegliata presto, mi sono lavata, dopo ho preparato la colazione, mia famiglia e io facciamo colazione. Poi ho fatto le pulizie, e dopo ho preparato da mangare, poi di pranzare ho fatto un po´dei cómpiti, dopo ho fatto il bagno a mie figlie. Allé  otto mia famiglia e io ho ceniamo, poi di cenare ho dormito mie figlie, dopo ho ascoltato un po´di musica e  ho foderato delle casse, finalmente mi sono addormentata.

La domenica, mi sono alzata allé otto e mezza, mi sono lavata, e dopo ho fatto la colazione con mia famiglia, poi ho fatto un po´dei cómpiti. Il pomeriggio, sono pranzata con mio papá e mia famiglia, dopo mio papá è ritornato a sua casa, noi abbiamo fatto le spese, e poi siamo ritornati a casa.

Ho fatto il bagno a mie figlie e ho preparato i suoi zaini, anche ho preparato mio zaino. Poi ho preparato la cena, e allé otto noi abbiamo cenato, dopo ho dormito mie figlie e sono finita di foderare le casse, e  finalmente ho finito i cómpiti.